ウォッシャー液の輸出が失敗する理由は、実に単純なものです。製品もパッケージも問題ないのに、関税コードが請求書の記載内容と一致しない、あるいは引火点から別の分類が必要なのに一般貨物として申告されているといった理由で、コンテナがターミナルに留まってしまうのです。これらの問題はどちらも出荷のはるか前、配合と書類作成の段階で決定されるべきものであり、早期に修正すれば費用は安く済みますが、後から修正しようとすると費用がかさみます。GAFLE工場は、複数の市場へのウォッシャー液出荷に関する輸出書類作成を代行しており、以下のガイダンスでは、コンテナが出荷されるかどうかを決定する重要な事項について解説しています。
分類は構成と機能に基づいて行われる
正しい関税分類は、ラベルに印刷された製品名ではなく、組成と機能に基づいて決定されます。ウォッシャー液は、洗浄と凍結防止に使用される調製化学製品であり、その分類は、溶剤系、界面活性剤含有量、界面活性剤製剤か一般化学製剤かといった含有物によって決まります。
一見同じ製品に見えるものを輸入する2人のバイヤーでも、異なるコードが付与される可能性があります。これは、一方の製品がメタノールをベースとした製剤であり、もう一方が界面活性剤を豊富に含む組成の異なる製剤であるためです。分類は実際の製品に基づいて確認する必要があり、社内で決定するのではなく、通関業者または仕向地の当局に確認する必要があります。
請求書の記載内容は製品コードと一致していなければなりません。「洗浄準備」と記載された出荷品に、異なる製品群を表すコードが使用されている場合、検査の対象となり、たとえ問題がなくても検査によって遅延が生じる可能性があります。
危険物判定
危険物としての分類は、アルコール系とその引火点によって決まるため、配合の決定は輸送に影響を及ぼします。引火点が低くアルコール含有量が高い液体は、可燃性液体に分類される可能性があり、特別な梱包、表示、書類作成、そして場合によっては異なる運賃が必要となります。
関連する引火点閾値以下の液体は通常、一般貨物として輸送されますが、その判定は推測ではなく文書化されなければなりません。引火点は、界面活性剤やグリコール含有量によって結果が変わるため、アルコール含有率から計算するのではなく、完成品で測定する必要があります。
実務上、以下の3つの結果が生じる。分類上必要な場合は、包装はUN認証を受けていなければならない。輸送書類には、正しい輸送品名、クラス、梱包グループを明記しなければならない。また、購入者に提示される価格には危険物割増料金が含まれていなければならず、含まれていない場合は、購入者は予約時にその割増料金を知ることになる。
ここでは、配合の選択が相互に影響し合う。メタノールを含まない引火点の高い製品は輸送が容易であるため、メタノールの使用が許可されている市場であっても、一部の購入者がそのような製品を指定する理由の一つとなっている。
海上輸送オプション
ウォッシャー液の海上輸送における輸送手段の選択は、航海スケジュールよりも重量制限と梱包強度によって左右される。すぐに使えるウォッシャー液は密度が高いため、20フィートコンテナは容量を満たす前に重量制限に達してしまう可能性がある。そのため、積載計画は物流の詳細ではなく、商業的な文書となる。
コンテナ満載の貨物は、取引量が予測可能なリピーターのお客様に適しており、第三者による貨物の取り扱いから貨物を守ることができます。コンテナ未満の貨物は試用注文に適していますが、混載貨物は取り扱い回数が多くなり、ボトル破損率が高くなります。
パレットの構成とカートンの圧縮強度によって、荷物が販売可能な状態で到着するかどうかが決まります。カートンの積載許容範囲を超えて積載されたコンテナは、各パレットの底にボトルが変形する原因となり、輸入業者はその損害を供給業者の責任とします。
米国の輸入要件
米国の輸入業者は、仕向地によって異なる成分表示、ラベル表示、州レベルのVOC（揮発性有機化合物）規制に対応しなければなりません。連邦政府の規制では、通関手続き、適切な分類、そして化学製品については、労働安全衛生規制当局が使用する基準に準拠した危険有害性情報の伝達が義務付けられています。
州レベルの規制は複雑さを増す。一部の州では、ウォッシャー液などの消費財に含まれる揮発性有機化合物（VOC）の含有量を規制しており、ある州で認められている配合が別の州では販売できない場合がある。小売業者は、商品を販売する前にVOC含有量に関する資料を求めることが多い。
消費者向け製品の表示義務も適用され、正味量、該当する場合の危険性に関する警告、製造者情報などが含まれます。別の市場向けに設計されたラベルは、これらのいずれかの点で不備があることがよくあります。
EUの輸入要件
EU域内の輸入業者は、REACH規則、CLP表示規則、現地語による安全データシート（SDS）の要件、およびEU域内の責任主体といった義務を負うことになります。REACH規則は、製品に含まれる物質に関して輸入業者に義務を課しており、その量や物質の種類によっては登録義務も発生します。
CLP規則は、分類、表示、包装を規定しており、ラベルには実際の成分に応じた適切な危険性を示す絵表示、注意喚起語、および説明文を記載しなければなりません。他国向けに作成された安全データシート（SDS）は、修正なしにはCLP規則を満たすことはほとんどありません。
言語は実務上の大きな障害となる。安全データシート（SDS）とラベルは、製品が販売される加盟国の公用語で作成されなければならない。また、輸入者の義務を履行するためには、通常、EU域内に拠点を置く責任主体が必要となるが、これは文書ではなく、商業的な取り決めである。
書類と出荷が滞る理由
通関手続きの遅延は、貨物自体の問題ではなく、書類の不一致に起因することが多く、これらの不一致は予防可能です。よくある不備としては、関税コードと一致しない請求書の記載内容、実際のカートン数と一致しない梱包明細書、荷受人の氏名が誤って記載された原産地証明書、SDS（安全データシート）の内容と矛盾する危険物申告書などが挙げられます。
2つ目のカテゴリーは、証明書の欠落です。輸入業者の顧客が要求した試験報告書、規制物質に関する申告書、または取得せずに当然視されたラベル承認などがこれに該当します。
予防策として、予約前に書類の相互チェックを行うことが重要です。すべての書類において、商品名、コード、数量、重量、受取人、マークが一致している必要があります。この作業には1時間かかりますが、1週間もの遅延を防ぐことができます。
よくある質問
Q1：フロントガラス洗浄液にはどのHSコードが適用されますか？ A1：特定の配合の成分と機能によって異なりますので、類似製品の書類から取得するのではなく、実際の製品に基づいて通関業者に確認する必要があります。
Q2：フロントガラスウォッシャー液は危険物ですか？ A2：アルコール組成と最終製品の引火点によって異なります。引火点が低くアルコール濃度が高い配合の場合は、可燃性液体として分類される可能性があります。
Q3：メタノールを含まない液体の方が輸送しやすいですか？ A3：多くの場合そうです。引火点が高いシステムは可燃性液体の分類から外れる可能性があるためです。ただし、その判断は文書化する必要があります。
Q4：米国輸入業者がウォッシャー液に関して必要とするものは何ですか？ A4：適切な分類と輸入書類、法令に準拠したラベル表示、そして一部の州では、消費者向け製品のVOC含有量に関する法令遵守の証明が必要です。
Q5：EUの輸入業者に必要なものは何ですか？ A5：関係する物質に関するREACH規則への準拠、CLP規則に準拠したラベル表示、現地語でのSDS、およびEUに拠点を置く責任主体です。
Q6：各出荷にはどのような書類を添付する必要がありますか？ A6：商業送り状、梱包明細書、原産地証明書、船荷証券、SDS、および該当する場合は、購入者が要求する危険物申告書と試験報告書。
詳細情報や協力関係については、GAFLEまでお気軽にお問い合わせください！
ピーター
浙江ガフレ自動車化学有限公司
電話番号：86-579-8222 1665
ファックス: 86-579-8246 4690
携帯電話/Wechart:86-13335993986
Eメール:peter@gafle.net
ウェブサイト：www.gafle.net
